% fixed_point_of_babelfish --from=ja --to=en
あうあうあうあう
ja: あうあうあうあう
en: It meets, it meets, it meets, it meets
ja: それは、それ会う、それ会う、それ会う会う
en: That that meets, that it meets, that it meets, it meets
ja: 会うこと会うそれ、それは会う、会う
en: Meeting that it meets, that meets, it meets
ja: その会うことそれは、その会う、それ会う会う
en: That thing that it meets meets that, that it meets, it meets
ja: それが会うその事は、会うそれこと、それ会う会う
en: The that meets, that meets, that meets, it meets
ja: 会うことその、その会う、それ会う会う
en: That, that of the thing which meets it meets, that it meets, it meets
ja: それは、会うそれに会う事のそれ、それ会う会う
en: That, that of the thing which meets to that it meets, that meets, it meets
ja: それは、それに会うそれに会う事のそれ、それ会う会う
en: That, that of the thing which meets to that it meets to that, that meets, it meets
ja: それは、それにそれに会う事のそれに会うそれ、それ会う会う
en: That, that it meets to that of the thing which meets to that to that, that meets, it meets
ja: それは、それ会う、にそれに会う事のそれ、それに会う会う
en: That that meets, that of the thing which meets to that, it meets to that, it meets
ja: 会うそれ、それは、それに会う事のそれそれのそれに会う会う
en: That it meets, that meets to that that of that of the thing which meets to that, it meets
ja: それは、その会うこと会うそれに会う事のそれの、会う会に
en: As for that, that meeting that of the thing which meets to that it meets, in the meeting which meets
ja: それに関しては、それにそれに会う事の会う会う会合のその会合、
en: In regard to that, that assembly of the assembly which meeting to that to that meets and meets,
ja: それに関して、それへのそれへの会合が会い、会うアセンブリのそのアセンブリ、
en: In regard to that, that assembly of the assembly where to that assembly meets that, meets,
ja: それに関して、アセンブリのそのアセンブリはどこでそのアセンブリにそれに、会う会う、
en: In regard to that, that assembly of the assembly somewhere meets to that, in that assembly, it meets,
ja: それに関して、どこかのアセンブリのそのアセンブリはそれにアセンブリ、それが会うこと、会う、
en: In regard to that, that assembly of the assembly of somewhere the assembly, that meeting, meets to that,
ja: それに関して、どこかに会合がそれに、会うアセンブリのアセンブリのそのアセンブリ
en: In regard to that, that assembly of the assembly of the assembly where assembly meets to that, somewhere
ja: それに関して、アセンブリがそれに会うアセンブリのアセンブリのそのアセンブリ、どこかに
en: In regard to that, that assembly of the assembly of the assembly where the assembly meets to that, somewhere
  *** converged in 18 steps!
それに関して、アセンブリがそれに会うアセンブリのアセンブリのそのアセンブリ、どこかに